segunda-feira, 25 de setembro de 2017

Survival Guide: Rocky Ford — Guia de Sobrevivência: Rocky Ford

English Part


          Rocky Ford is a small town located on the outskirts of the center of the map, near to Whitestone Mountain, Mountain Crest, Hill Ranch and right near the safe zone of Castle Pine Settlement. Its size may be considered medium but it really does not have a loot base or large amount of zombies like other medium towns like Mountain Crest or Whitestone Mountain for example.




          It is crossed by the road that connects the city with the other points, Whitestone Mountain and Route 85, and the eastern part of the road is blocked by cement barricades so to drive past it is only possible bypassing it. 





          The city has:
 a market and a restaurant, both with a high chance of groceries appearing;
 a workshop with a chance to spawn gasoline, repair kit, nail guns and ammunition for them, Energy Drinks and some craft items;
 a post office with spawn chance of Water 375mL, Time Capsule and masks;
 four popular houses, all with chances to appear food, craft items and weapons like 1911 pistols, Jericho 9MM, B92, Kruger Mini-14, Kruger .22 Rifle, Mossberg 890, M4 Semi, Veresk SR-2 and Mini Uzi;




 two Humvees, all with the same chance of appearing M4 and Saiga, Medium Armor and Light Gear, some barricades and Holographic Sights;
 a trailer with few items, like chocolate bars, sodas and a few pistols;
 Finally, an ambulance with spawn of Bandages, Antibiotics, Pain Killers and Deluxe Bandages.




          Behind the restaurant, just past the enclosure and the wall surrounding the city, there's a chance to spawn a car there. Always check out this part because having a car is always good, and this combined with the chance to spawn repair itens to the car in the workshop makes the city a good place to prepare for a long adventure.




           Finishing looting the location, go straight to Route 85 west of town, don't go elsewhere before, such as Whitestone Mountain or Boulder City. This route has a military blitz at the center of the street crossroads, with five police vehicles, two Humvees and an unusable Stryker.





          The stryker is a bit odd on it's loot table, as the only items that appear around him are: the white weapon Clean Sweep, ammunition for AA-12, cowboy hats "Boonie Hat Leather", KT Decider shotguns and teddy bear backpacks. Illogical itens for a military vehicle.




          The police cars contains the best loot in the place, with the chance of appearing pistols like STI, B92, Jericho 9MM, Anaconda and 1911, Mossberg 890 and Saiga shotguns, submachine guns like MP7 and MP5, and the M4 Semi Assault Rifle, in addition to having the chance of ammunition for all mentioned weapons (except Mossberg 890 and M4 Semi). The humvees have the same loot table of the other humvees in the city.

          That's all for now, folks. If you have any information to report or any claim about wrong information, please advise in the guide's comments. Until the next post!


Showcase of the loot from one run on Rocky Ford.


Parte em Português

          Rocky Ford é uma cidade pequena localizada nos arredores do centro do mapa, ao lado de Whitestone Mountain, Mountain Crest, Hill Ranch e bem próximo da safe zone de Castle Pine Settlement. Seu tamanho pode ser considerado mediano mas ela realmente não tem uma base de loot ou quantidade grande de zumbis como outras cidades medianas, como Mountain Crest ou Whitestone Mountain, por exemplo.

          Ela é atravessada pela estrada que liga a cidade com os outros pontos, Whitestone Mountain e a Rota 85, e a parte leste da estrada é bloqueada por barricadas de cimento então para passar de carro por ela é apenas possível contornando-a. A cidade possui:
— um mercado e um restaurante, ambos com uma grande chance de mantimentos aparecerem;
 uma oficina com chance de spawn de gasolina, kit de reparos, pistolas de pregos e munição para elas, Energy Drinks e alguns itens de craft;
 um posto de correio com chance de spawn de Water 375mL, Time Capsule e máscaras;
 quatro casas populares, todas com chances de aparecer comidas, itens de craft e armas como pistolas 1911, Jericho 9MM, B92, Kruger Mini-14, Kruger .22 Rifle, Mossberg 890, Veresk SR-2 e Mini Uzi;
 duas Humvees, todas com a mesma chance de aparecerem M4 e Saiga, Medium Armor e Light Gear, algumas barricadas e Holographic Sights;
— um trailer com poucos itens, como barras de chocolate, sodas e algumas poucas pistolas;
 por fim, uma ambulância com spawn de Bandagens, Antibióticos, Analgésicos e Bandagens Deluxe.
          Atrás do restaurante, logo após o cercado e o muro que envolve a cidade, há a chance de haver um carro situado lá. Sempre verifique essa parte, pois ter um carro é sempre bom, e isso combinado com a chance de spawn de reparos para o carro na oficina torna a cidade um bom local para se equipar a uma aventura longa.

           Terminando de lootear  pegar os itens  o local, vá direto para a Rota 85 ao oeste da cidade, nem ligue para ir a outro lugar antes, como Whitestone Mountain ou Boulder City. Essa rota possui uma blitz militar no centro da encruzilhada de ruas, com 5 viaturas policiais, duas Humvees e um Stryker não-utilizável. O stryker é um pouco estranho pela tabela de loot dele, pois os únicos itens que aparecem ao redor dele são: a arma branca Clean Sweep, munições para a AA-12, chapéus de cowboy "Boonie Hat Leather", a escopeta KT Decider e mochilas de ursinho. Meio ilógico para um veículo militar.
          As viaturas de polícia contém o melhor loot do lugar, com a chance de aparecer pistolas como STI, B92, Jericho 9MM, Anaconda e 1911, escopetas Mossberg 890 e Saiga, sub-metralhadoras como MP7 e MP5, e a rifle de assalto M4 Semi, além de haver a chance de munições para todas as armas citadas (exceto Mossberg 890 e M4 Semi). As humvees têm a mesma tabela de loot das outras humvees na cidade.


          Isso é tudo pelo momento, pessoal. Se vocês tiverem alguma informação para reportar sobre a cidade ou alguma reclamação sobre informações erradas, avisem nos comentários do guia. Até a próxima postagem!

segunda-feira, 18 de setembro de 2017

The Basics — O Básico

English Part

          The beginning of the game can be a bit problematic for beginners who have not become familiar with the game's layout by viewing gameplays or reading about the game, so I'll try to explain as much as possible about the most useful controls and gameplay.

 WASD to walk;
 Right click to shoot, left to aim;
 Space to jump, SHIFT to run and CTRL to crouch;
 B to walk slowly (with less noise), Z to prone and E to perform actions and pick up items;
 I to open the inventory, M to open the map and N to activate the night vision (if you have any NVG Helmet  Night Vision Googles);
 ALT to change perspective from left to right in Third Person mode, and C to switch from Third to First Person (and vice versa);

 TAB to open the online players screen, ESC to the options screen and F6 to the equipment attachments menu.

          The commands are relatively basic and standard for a FPS / TPS, easy to understand and execute. For more details, you can go to the options screen by pressing ESC and going through the settings.
       
          Obviously, being a zombie apocalypse game, you will necessarily face those infected who infest the map and inhabit the cities along with the other players. The best way to kill zombies is to hit them on the head, using a firearm or a white weapon, preferably the white guns as ammunition is somewhat scarce and spending bullets with something that you can use even the fists to fight is not something very smart depending on the moment.

          Zombies are unable to jump, so getting on vans, cars, boxes and barricades is a useful strategy to combat them, but be careful with some fake platforms like police cars and barricades sunk in the ground as zombies can walk up on them.

          The beginning of the game in Survival mode (most recommended for beginners, in the opinion of game developers) can be time consuming and slow, learning the commands and the most effective means of surviving takes time and walking from one place to another can be tiring if you do not have the patience, then try to relax while you start a long walk on the map.


          Now that you have learned the functionality of the game and already want to start to survive in this unpredictable world full of bloody aberrations, you should understand a little bit about where you started the game. Not all places are the same, obviously; they have particularities that I will explain.

— Ranches and farms: These are places with few items and few zombies, perfect for beginners who have not yet become familiar with the game. They may contain white guns such as Gardening Scissors, Baseball Bats, Pitchforks, groceries, and firearms such as hunting Rifles, civilian Pistols, and Crossbows. Be careful since farms do not have many places to climb against the zombies, so try to attack them one at a time so you do not get in a dangerous situation.
 Small Towns: They are also good for beginners for their reasonable amount of useful items and not too much zombie. They may contain groceries, medical items, white weapons, firearms such as Pistols and Sub-Machine Guns and backpacks with more spaces.

 Medium and large cities: Not recommended for beginners because of their ability to house many zombies and also the possibility of a Super Zombie (a gray giant which can only be killed by a lot of shots, they are extremely dangerous). They can have large quantities of groceries, medical items, white weapons such as Machetes and Hatchet, as well as firearms such as Assault Rifles, Military Pistols and Sub-Machine Guns.
 Military zones: As the name says, they have the best loot of the game in relation to weapons, as well as bear the reputation of being infested by zombies and Super Zombies. Items range from Military Rifles, Pistols, Vests and Helmets, to Long Range Rifles and ammunition to weapons.


          In addition to this information, there are some places that come out of these patterns above, and can be very inviting to beginners if they spawn (Spawn: the starting point of the game).                                                
 >>> Map <<<




— Norad Military Base: Being a military base, Norad contains one of the best loot base in the game, but it is infested with zombies and has a Super Zombie, which makes entry extremely difficult, as well as being well known and inhabited by bandits
 Ridgeway Airport: Another military zone, Ridgeway has more than one Super Zombie and has A LOT of infected and players, so even with its immense military loot, it is highly dangerous for beginners and even intermediate players.
 Campos City and Boulder City: Contains a good loot, but are full of zombies and players scattered throughout the huge cities. The Super Zombies are in places that do not disturb much the players, then the biggest problem are the infected and players.
 Camp Splinter: It has nothing but military loot and some medications, plus an entire container of zombies and a Super Zombie right in the middle of the place. And as beginning players are not thinking about PVP right away, they will rather go somewhere more friendly.
 Whitestone Mountain: This place is particularly good for loot, but it has the problem of being full of zombies for the medium size of the city.
 Smallville and Clearview: Both citadels are very good for the loot, and are not infested immensely with zombies. The biggest problem is that they are very famous for the PVP that occurs in them, both have nicknames for specific places in the city because of the communication in PVP.
 The rest of the places: Generalizing some places in orange and red of this map, they are either very far from safe zones and places with good loot, or possess many zombies in relation to the mediocre loot that they reserve in them.

          Moving to the green listed places on the map, everyone of them has a specific reason to be in this color.

 Mountain Crest: This town is medium, so it should be with relatively many zombies, right? Wrong. Most zombies (about seventy percent of them) are concentrated in the small town houses to the south. And most of the important items it reserves are in the northern part: the hospital, the shop, the market, the police cars, and the barns. The rest of the zombies are scattered around the houses in small groups.
 Frosty Pines: A medium-sized city with a large number of zombies, but it has a lot of places to climb against the zombies and a wonderful loot, with medium and large backpacks to start an adventure with even more style. The only thing that does not leave much security when going to this city is that there is a good chance that some player is in it, because it is well known for the easy loot.
 Superior Junction: There are not many zombies in this town, nor a big loot like in other cities listed. But what makes this city a good city is the small chance that there are players in it and the chance of cars showing up on it. Cars will help you both in going to places with good loot and going to safezone to save your loot.
 Rocky Ford: I never thought this city would be listed in green, it contains a small loot, with some medications, craft items and food, but there is a route right next to that city that makes it worth it. This route has a military blitz with few zombies, all surrounded by barricades possible to climb and several police cars and military vehicles, with many firearms ranging from revolvers, submachine guns and assault rifles, as well as vests and helmets. Going to that city at the beginning of the game is sure to give you some protection when going to the safezone, which is even close to it.
 Delta Peak Ranger Station: An outpost with reasonable military loot and good chance of Fire Axes to be able to kill the zombies without having to use the fists. It does not have food or medicines, but as it has good weapon spawn and being literally on the side of two other good cities, it's worth to explore it to get some weapons to defend yourself.
 Fallsdale: This small town is peculiar, because it is divided into two parts. The main town and a large construction site. It has a common loot like medicines and groceries, plus some civilian weapons, but the most important of that city is the reasonable chance of military weapons such as M16, G36, MP7 and MP5 appearing on police cars, clusters of wooden planks, and a rusty container in the construction site. This strange factor makes the city a good place to explore, coupled with the scarcity of zombies in it.


          With that in mind, try moving to the easiest accessible places with the better rewards instead of going to dangerous or totally deserted places. And remember to always look around from time to time while you are walking to make sure there are no enemies around. Until the next guide!

Parte em português

          O começo do jogo pode ser um pouco problemático para os iniciantes que não se familiarizaram com o esquema do jogo vendo gameplays ou lendo sobre o jogo, então tentarei explicar o máximo sobre os controles mais úteis e a jogabilidade.

— WASD para andar;
— Botão direito do mouse para atirar, esquerdo para mirar;
— Space para pular, SHIFT para correr e CTRL para abaixar;
— B para andar lentamente (com menos barulhos), Z para se arrastar pelo chão e E para executar ações e pegar itens;
— I para abrir o inventário, M para abrir o mapa e N para ativar a visão noturna (se você estiver com algum capacete de tipo NVG — Night Vision Googles);
— ALT para mudar a perspectiva de esquerda para direita no modo Terceira Pessoa, e C para mudar de Terceira para Primeira Pessoa (e vice-versa);
— TAB para abrir a tela de players online, ESC para a tela de opções e F6 para o menu de equipamentos para armas de fogo equipadas.

          Os comandos são relativamente básicos e padrão de um FPS/TPS, de fácil entendimento e execução. Para mais detalhes, vocês podem ir à tela de opções ao apertar ESC e ir nas configurações.

          Obviamente, sendo um jogo sobre apocalipse zumbi, você necessariamente irá enfrentar esses infectados que infestam o mapa e habitam as cidades junto com os outros jogadores. A melhor forma para matar os zumbis é acertá-los na cabeça, usando uma arma de fogo ou arma branca, de preferência as armas brancas pois munição é algo escasso e gastar balas com algo que se pode usar até mesmo os punhos para combater não é algo muito inteligente dependendo do momento.
          Zumbis são incapazes de pular, por isso subir em vans, carros, caixas e barricadas é uma estratégia útil para os combater, mas tome cuidado com algumas plataformas falsas como os carros de polícia e barricadas afundadas na terra pois os zumbis podem subir andando nelas.

          O início do jogo no modo Survival (o mais recomendado para os iniciantes, na opinião dos desenvolvedores do jogo) pode ser demorado e lento, aprender os comandos e os meios mais efetivos de sobreviver toma tempo e andar de um lugar para outro pode ser cansativo se você não tiver paciência, então tente relaxar enquanto começa uma caminhada longa pelo mapa.

          Agora que aprendeu a funcionalidade do jogo e já quer começar a sobreviver nesse mundo imprevisível e cheio de aberrações sanguinárias, deve entender um pouco sobre o lugar que você iniciou o jogo. Nem todos os lugares são igual, obviamente; eles têm particularidades que eu irei explicar.

— Ranchos e fazendas: São lugares com poucos itens e poucos zumbis, perfeitos para iniciantes que ainda não se familiarizaram com o jogo. Eles podem conter armas brancas como Tesouras de Jardinagem, Tacos de Beisebol, Rastelos, mantimentos e armas de fogo como Rifles de caça, Pistolas civis e Bestas de caça. Fique esperto pois fazendas não têm muitos lugares para subir contra os zumbis, então tente atacar eles de um em um para não ficar em uma situação de perigo.
— Cidades pequenas: Também são boas para iniciantes por sua quantidade razoável de itens úteis e não muito zumbis. Elas podem conter mantimentos, itens medicinais, armas brancas, armas de fogo como Pistolas e Sub-Metralhadoras e mochilas com mais espaços.
— Cidades medianas e grandes: Não são recomendadas para os iniciantes devido a sua capacidade de abrigar muitos zumbis e também a possibilidade de um Super Zumbi (um gigante cinza no qual só pode ser morto com tiros, extremamente perigosos). Elas podem ter grandes quantidades de mantimentos, itens medicinais, armas brancas como Machetes e Machadinhas, além de armas de fogo como Rifles de Assalto, Pistolas Militares e Sub-Metralhadoras.
— Zonas militares: Como o próprio nome diz, elas possuem o melhor loot do jogo em relação a armas, assim como carregam a fama de serem infestadas por zumbis e por Super Zumbis. Os itens variam desde Rifles Militares, Pistolas, Coletes e Capacetes, até Rifles de Longa Distância e munição para as armas.


          Além dessas informações, há alguns lugares em que saem desses padrões acima, e podem ser muito convidativos para os iniciantes se eles spawnarem (Spawn: o ponto em que iniciou o jogo) perto.                     
>>> Mapa <<<


         O mapa acima mostra os pontos bons e ruins perto dos lugares de spawn. Alguns dos pontos têm razões específicas para serem ruins aos iniciantes.

— Norad Military Base: Sendo uma base militar, Norad contém uma das melhores base de loot do jogo, mas é infestada de zumbis e possui um Super Zumbi, o que torna a entrada no lugar extremamente difícil, além de ser bem conhecida e habitada por bandidos.
— Ridgeway Airport: Outra zona militar, Ridgeway tem mais de um Super Zumbi e é LOTADA de infectados e jogadores, então, mesmo com seu imenso loot militar, ela é altamente perigosa para iniciantes e até mesmo jogadores intermediários.
— Campos City e Boulder City: Contém um loot bom, mas são cheia de zumbis e jogadores espalhados pelas imensas cidades. Os Super Zumbis ficam em locais que não atrapalham muito os jogadores, então o maior problema são os infectados e jogadores.
— Camp Splinter: Ela não tem nada além de loot militar e alguns medicamentos, além de um container inteiro de zumbis e com um Super Zumbi bem no meio do lugar. E como jogadores iniciantes não estão pensando em PVP logo de cara, eles irão preferir ir a um lugar mais amistoso.
— Whitestone Mountain: Esse lugar é particularmente bom para loot, mas ele tem o problema de ser cheio de zumbis para o tamanho mediano da cidade.
— Smallville e Clearview: Ambas as cidadelas são muito boas para o loot, e não são infestadas imensamente de zumbis. O maior problema é que são famosíssimas pelo PVP que ocorre nelas, ambas têm até apelidos para lugares específicos da cidade por causa da comunicação no PVP.
— O restante dos lugares: generalizando alguns lugares em laranja e vermelho desse mapa, eles estão ou muito longe de zonas seguras e lugares com loot bom, ou possuem muitos zumbis em relação ao loot mediocre que reservam nelas.

          Passando para os lugares listados em verde do mapa, todos têm um motivo específico para estarem com esta cor.

— Mountain Crest: Essa cidade é mediana, então ela deveria estar com relativamente muitos zumbis, certo? Errado. A maioria dos zumbis (aproximadamente setenta por cento deles) está concentrada nas casas pequenas da cidade, ao sul. E a maioria dos itens importantes que ela reserva está na parte norte: o hospital, a oficina, o mercado, os carros de polícia e os celeiros. O restante dos zumbis está espalhado pelas casas em pequenos grupos.
— Frosty Pines: Uma cidade também mediana e com um número considerável de zumbis, mas possui uma grande quantidade de lugares para subir contra os zumbis e um loot maravilhoso, com mochilas médias e grandes para iniciar uma aventura com ainda mais estilo. A única coisa que não deixa muita segurança ao ir para essa cidade é que há uma boa chance de algum jogador estar nela, por ela ser bem conhecida pelo loot fácil.
— Superior Junction: Não há muitos zumbis nessa cidade, nem um loot grande como nas outras cidades listadas. Mas o que faz dessa cidade uma boa cidade é a pequena chance de existirem jogadores nela e a chance de aparecerem carros nela. Carros vão te ajudar tanto em ir a lugares com bom loot e a ir à safezone guardar o seu loot.
— Rocky Ford: Nunca pensei que essa cidade seria listada em verde, ela contém um loot pequeno, com alguns medicamentos, itens para craft e comidas, mas há uma rota logo ao lado dessa cidade que torna a ida até ela valer muito a pena. Essa rota possui uma blitz militar com poucos zumbis, toda cercada de barricadas possíveis de subir e vários carros de polícia e veículos militares, com muitas armas de fogo variando de revólveres, Sub-Metralhadoras e Rifles de Assalto, além de coletes e capacetes. Ir para essa cidade no começo do jogo é a certeza de ter como se defender indo para a safezone, que inclusive fica bem perto dela.
— Delta Peak Ranger Station: Um posto avançado, com loot militar razoável e boa chance de Machados de Bombeiros para poder matar os zumbis sem ter de usar os punhos. Ela não tem comida ou medicamentos, mas como ela tem bom spawn de armas e estar literalmente do lado de duas outras boas cidades, ela vale a pena ser explorada para ter algumas armas para defender-se.
— Fallsdale: Essa cidade pequena é peculiar, por ser dividida em duas partes. A cidade principal e uma construção grande. Ela tem um loot comum como medicamentos e mantimentos, além de algumas armas civis, mas o mais importante dessa cidade é a razoável chance de aparecerem armas militares como M16, G36, MP7 e MP5 nos carros de polícia, em aglomerados de tábuas e em um container enferrujado na construção. Esse fator estranho torna a cidade um bom local para se explorar, em conjunto com a escassez de zumbis nela.

          Com isso em mente, tente dirigir-se para os lugares de fácil acesso e com as melhores recompensas ao invés de ir aos lugares perigosos ou totalmente desertos. E lembre-se de sempre olhar ao redor de tempos em tempos enquanto estiver andando para certificar-se de que não há nenhum inimigo por perto. Até o próximo guia!

sexta-feira, 15 de setembro de 2017

Introduction — Introdução


Hello, survivors!

          Welcome to a brand new blog about games! A blog strictly about Infestation: The New Z, where you can find articles about the game and it's features, guides about how to survive in the game and what not to do, and more useful information about The New Z. As I am the only admin in the site, there will be some delay in the posts, I don't have that much of time to prepare the articles and doing research on the game itself is kinda hard (item drop research is difficult on high PVP areas, at least for me).
          But don't worry, I'll try my best to create weekly content and post for you, and I accept suggestions for topics, so don't be shy to ask for any kind of stuff, I'll do it. Or at least I'll try.

Olá, sobreviventes!

          Sejam bem-vindos a um novíssimo blog sobre jogos! Um blog estritamente sobre Infestation, The New Z, onde você poderá encontrar artigos sobre o jogo e suas características, guias sobre como sobreviver no jogo e o que não fazer, e mais informações úteis sobre The New Z. Como sou o único administrador do site, haverão algumas demoras nas postagens, não tenho muito tempo para preparar os artigos e fazer pesquisas no jogo em si é meio difícil (pesquisas sobre o drop de itens em áreas com PVP intenso é difícil, pelo menos pra mim).
          Mas não se preocupem, eu darei o meu melhor para criar um conteúdo semanal e postar a vocês, e eu aceito sugestões para tópicos, então não sejam tímidos em perguntar qualquer coisa, eu o farei. Ou pelo menos vou tentar.